Поиск

The New Yorker вышел с русскоязычным выносом на обложке

The New Yorker вышел с русскоязычным выносом на обложке

The Нью-Йоркер

Текст: Buro247.kz


Новый выпуск журнала The New Yorker посвящен отношениям президента России Владимира Путина и Дональда Трампа

6 марта 2017 года выйдет новый выпуск журнала The New Yorker, на обложке которого изображен Владимир Путин, рассматривающий в монокль Дональда Трампа в виде бабочки. По этому случаю журнал изменил написание названия – оно было переведено на кириллицу. Журнал будет посвящен отношениям Путина и Трампа, а заглавным материалом номера станет статья "Трамп, Путин и новая холодная война".

Изображение обыгрывает классическую обложку The New Yorker 1925 года, на которой изображен денди с моноклем Юстас Тилли, который является неофициальным символом журнала. Этот рисунок редакция интерпретирует по-новому практически каждый год – обычно в феврале, ко дню рождения издания. В этот раз Юстис Тилли также получил и отчество Владимирович, рассказала арт-директор издания Франсуаза Мули.  

The New Yorker вышел с русскоязычным выносом на обложке (фото 1)

Читайте также: Работники Condé Nast устроили протест во время визита Дональда Трампа

Больше